Hur man överför äganderätten till en bil i Oregon

Staten Oregon kräver att alla fordon har en titel och att namnet på den nuvarande ägaren ingår i titeln. När en bil köps eller säljs måste namnet uppdateras för att återspegla namnet på den nya ägaren. Detsamma gäller donationer av fordon, ärva en bil eller skänka den till någon. När det kommer till hur man överför äganderätten till en bil i Oregon, finns det några viktiga steg som måste följas, och de varierar beroende på situationen.

Köpare och fordonsöverföringar i Oregon

Om du köper en bil från en återförsäljare kommer de att ta hand om överföringsprocessen. Men om du köper en bil från en privat säljare är det annorlunda. Det är ditt ansvar att se till att namnet överförs till ditt namn. För detta behöver du:

• Se till att säljaren fyller i baksidan av titeln och signerar den i ditt namn. Genom att fylla i namnets baksida släpper säljaren sitt intresse. Detta kan också göras med ett köpebrev.

• Se till att säljaren befriar dig från obligationen. Observera att om bilen tas i beslag kan ägaren inte sälja den. Istället måste säkerhetsinnehavaren sköta processen.

• Vägmätaravläsningen måste finnas på titeln eller på vägmätarupplysningen, som är tillgänglig från DMV. Observera att detta gäller fordon under 10 år gamla.

• Fyll i en ansökan om ägande och registrering.

• Skaffa en bilförsäkring.

• Ta med denna information, tillsammans med överföringspengar och registreringsavgift, till DMV-kontoret (överföringsavgiften är $77). Alternativt kan du skicka allt till följande adress:

Oregon DMV

1905 Lana Avenue NE

Salem, OR 97314

Vanliga fel

• Bli inte frigiven från arresteringen
• Ingen garanti för att körsträckan registreras

Säljare och överföringar av fordonsägande i Oregon

Om du är en privat säljare måste du följa några steg:

• Skriv under titeln till köparen.
• Frigör ditt intresse för bilen genom att fylla i baksidan av lagfarten eller köpebrevet.
• Ge köparen en befrielse från obligationen.
• Se till att avläsningen av vägmätaren registreras på rubriken eller på vägmätarupplysningen (tillgänglig från DMV).

Vanliga fel

• Underlåtenhet att bevilja borgen

För arv och donation av bil

Om du donerar en bil följer du bara stegen ovan. Om du ärver en bil måste du vidta ytterligare åtgärder och dessa kommer att variera beroende på situationen.

• Om ditt namn står på en titel måste du förse DMV med ett dödsattest och aktuell titel, samt annan dokumentation som nämns ovan.

• Om fastigheten är under ett testamente behöver du en kopia av testamente, aktuell titel, en räntefrigivningsblankett som undertecknats av boutredningsmannen, ett utlåtande om äganderätt och registrering samt en vägmätare.

• Om egendomen inte testamenteras behöver du ett arvsförsäkran, titel, förklaring, befrielse från kvarstad och vägmätaravläsning.

För mer information om hur man överför äganderätten till en bil i Oregon, besök statens DMV-webbplats.